なんか長ったらしいタイトルですがこういうのが流行ってるらしいので真似。

1. CBETA Reader
『大正新修大蔵経』の内，日本選述部以外の全てを全文検索可能なソフトウェア。無料です。
2. Keyman Home Use Edition
サンスクリットやチベット文字などを入力するときに使う入力支援ソフト。Home use Editionが無料で公開されています（ただしユーザー登録が必要）。Keyman Keyboardsファイルを追加することによって入力できる言語が増えます。以下，お勧めのKeyman Keyboards。
Tibetan: THDL Inputting Tools: Keyman Keyboards,
Devanāgarī: DevU-Mike’s,
Romanazed Sanskrit: Gāndhārī Unicode,
Bangle, Malayalam, Oriya, …: ISIS,
Hindi, Pali, Sanskrit: The Heidelberg Input Solution。
3. tise

チベット文字入力だけでいい場合は上記Keymanよりもtiseが便利。Tibetan Machine Uniフォントと合わせて。
4. 今昔文字鏡　単漢字15万字版（CD-ROM）
今昔文字鏡の文字を検索するツールで15万字版は10月に出たばかり。『大漢和』のお供に使ってます。ただし有料。
5. フォント（ソフトウェアじゃないけど）

仏教学では様々なフォントが使われてきたので管理だけでも大変です。以下はよく目にするフォント一覧。

Tibetan: Tibetan Machine Uni, Tibetan Machine,Tibetan Machine Web, Tibetan Machine A,Sambhota Web, U-Chan, Kailasa, Kokonor, Dedris, EDedris, Jomolhari
Romanized […]

以前に紹介したTibetan Translation ToolのURLが変更になっていたので報告。
http://www.gaugeus.com/ramblings/2006/12/6/tibetan-translation-tool-mainからダウンロードできます。
ブラウザ上で試用する場合はOnline Servlet Version，
Windowsにインストールする場合はAll-In-One Online Installer，Mac OS XやLinuxなどにインストールする場合はJava Web Start Applicationをクリック。
画像はJava Web Start Application版Tibetan Translation ToolをMac OS X上で使用している様子。チベット文を拡張Waylie方式やSambhota方式で打ち込み[Translate]ボタンをクリックすると単語の意味が出てきます。複数の辞書をサポートしているので結構便利。特にYogācārabhūmi-Glossaryは重宝します。
[おまけ]
星泉先生の『現代チベット語動詞辞典（ラサ方言）』のオンライン版はこちら。

保護された投稿につき抜粋表示はできません。