下準備

Hindic IMEをインストールする前に，Windowsでヒンディー語が入力できるように設定する必要があります。スタートメニューから[コントロール パネル]を開いてください。下のようなウィンドウが開きましたら，[日付、時刻、地域と言語のオプション]をクリックします。

ここでは[ほかの言語を追加する]を選びます。

[地域と言語のオプション]ウィンドウが開きましたら，[複合文字や右から左方向に書く言語（タイ語を含む）のファイルをインストールする]にチェックを入れてください。

すると次のようなメッセージが表示されます。

[OK]をクリックすると，インストールが始まります。WindowXPのCDを求められることもありますので，事前に準備しておいてください。

インストールが終了すると再起動が求められます。

[はい]をクリックし，再起動します。

これでデーヴァナーガリー文字を入力する下準備は終わりました。次は，ローマナイズと同じ感覚で入力できるようにキー配列を変更します。

Hindic IMEをインストールする

特殊なキー配列を覚えるのは面倒ですので，ローマナイズのままで入力できるようにするHindic IMEを紹介します。

Hindic IMEは，Microsoft Bhashaが開発・提供しているフリーのソフトウェアで，誰でも利用可能です。こちらからダウンロードしてください。

ダウンロードしたファイルを実行すると次のような画面がでますので，インストーラの指示に従ってインストール作業を進めます。

しばらくした後，この画面が出たらインストール終了です。

これでHindic IMEのインストールは完了しました。

次に，Hindic IMEの設定に移ります。スタートメニューから[コントロール パネル]を開き，[ほかの言語を追加する]をクリックします。

下のウィンドウが表示されるので，右上の[詳細]ボタンをクリックします。

次の画面では，右中央の[追加(D)…]ボタンを押します。

[入力言語の追加]ウィンドウでは，

• 入力言語: ヒンディー語
• キーボード レイアウト/入力システム: Hindi Indic IME 1 [V 5.0]

に設定してください。

[OK]をクリックし，下のような項目が追加されていることを確認してから，再び[OK]を押します。

最後に，Wordを開いて言語バーからヒンディー語を選択すれば，設定終了です。試しにローマナイズされたサンスクリットを打ち込む感じで入力してみてください。

Hindic IMEのキー配列について

ある程度入力していくと気づくと思いますが，Hindic IMEは若干癖のある配列になっています。例えば長母音の「i」は「ee」と打ちます。長母音の「u」は「oo」です。アヌスヴァーラは，日本語キーボードでは「&」（アンパサンド），USキーボードでは「^」（サーカムフレックス）に割り当てられます。

Hindic IMEツールバーの右から二番目のボタンをクリックして[On-the-Fly Help]をOnにすると，入力補助ウィンドウが表示されますので，細かな配列はそちらを参照してください。

Hindic IMEツールバー

On-the-Fly Help

別の配列も試したい

Hindic IMEの配列でも満足いかない方は，SarasvatiやChandasを試してみましょう。利用方法はHindic IMEとほぼ同じですので，ReadMeなどを参考にしながら設定してください。

フォントを変える

デーヴァナーガリー文字のフォントはたくさんあります。こちらのページから気に入ったフォントを選び，お使いください。

---

参考リンク

Windows XP ProfessionalにおけるDevanāgarīのインストールと入力方法

http://www.ya.sakura.ne.jp/~moro/resources/indic_on_unicode/indic_on_xp.html

Viewing and Typing Hindi on Windows

http://www.devanaagarii.net/windows/

Windowsでサンスクリット文書を作る

http://www.l.u-tokyo.ac.jp/~tono/indology/font.html

Developing OpenType Fonts for Devanagari Script
Features

http://www.microsoft.com/typography/otfntdev/devanot/features.aspx

他，仏教学のブックマーク参照

http://b.hatena.ne.jp/sinryo/Devan%c4%81gar%c4%ab/